Edition originale pour laquelle il n’a pas été tiré de grands papiers.
Préface de Miriam Cendrars.
Le récit de Zoubeïda Bittari est à la fois pittoresque et bouleversant. Il est rédigé dans un langage brutal et authentique. C’est un témoignage qui se situe bien au-dessus de toute espèce de considération politique. Dans ce témoignage sur la dure condition des femmes arabes, la guerre d’Algérie n’est même pas mentionnée.