Fruit d’une initiative conjointe du Centre culturel Tarik Ibn Zyad et de la Fondation du patrimoine culturel judéo-marocain, ce travail est une contribution à l’ensemble de la littérature consacrée à ce sujet qui regagne davantage d’intérêt parmi les intellectuels et le lectorat marocain et international.
Pour Simon Levy, ce livre consacre le pluralisme culturel marocain.