Poche de ; 10.8 x 1.5 x 17.7 cm – 245 pages
Burch repère chez Ozu plus le champ vide se prolonge, plus il crée une tension entre l’espace de l’écran et l’espace hors champ, et plus cet espace hors champ prend le pas sur l’espace du cadre. Bresson dans Un condamné à mort s’est échappé où Fontaine va tuer la sentinelle pas d’utilisation du son alors que dans Pickpocket où le son off fait jouer l’espace off effets variés chez Antonioni.